ІНФОРМОВАНА ДОБРОВІЛЬНА ЗГОДА ПАЦІЄНТА НА НАДАННЯ МЕДИЧНИХ ПОСЛУГ ТА ОБРОБКУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Через проставляння відмітки в полі «Я погоджуюсь з умовами» в формі підтвердження Замовлення он-лайн на сайті https://www.epl-lab.com.ua я надаю ТОВ «ЕКСПЕРТНА ПАТОМОРФОЛОГІЧНА ЛАБОРАТОРІЯ»* (надалі – ЕПЛ) та/або Партнеру ТОВ «ЕКСПЕРТНА ПАТОМОРФОЛОГІЧНА ЛАБОРАТОРІЯ» (надалі – партнеру ЕПЛ)** згоду на обробку персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» від 01 червня 2010 року № 2297-VІ (далі – «Закон») та інших нормативно-правових актів України, які стосуються захисту персональних даних та включення їх до бази персональних даних, права на яку належать ЕПЛ. Обсяг персональних даних, згоду на обробку яких я надаю ЕПЛ та/або партнеру ЕПЛ**, обмежується обсягом даних, що були зазначені в цій Інформованій згоді, яка була мною заповнена, а також результатами лабораторних досліджень наданого біологічного матеріалу.

Метою обробки наданих мною персональних даних є проведення ЕПЛ лабораторних досліджень наданого біологічного матеріалу та надання мені, або вказаним мною особам, можливості доступу до персональних даних, зокрема результату лабораторних досліджень, отримання додаткової інформації, пов’язаної з результатами лабораторних досліджень та станом здоров’я, в інших аналогічних цілях, що стосуються медичних послуг та стану здоров’я, а також (без обмеження) в цілях розробки нових ліків, продуктів, тест-систем та методів у сфері охорони здоров’я, для наукових цілей, цілей бухгалтерського обліку, захисту людей та майна, захисту претензій, та в цілях статистики (далі – «Мета обробки»).

Мені було роз’яснено та зрозуміло всі мої права, передбачені статтею 8 Закону, включаючи право отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, право на доступ до моїх персональних даних, право отримувати відповідь про те, чи обробляються мої персональні дані, а також отримувати зміст таких персональних даних, право пред’являти вмотивовану вимогу володільцю персональних даних із запереченням проти обробки своїх персональних даних, право пред’являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними, право на захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв’язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію, право звертатися із скаргами на обробку своїх персональних даних, право застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних, право знати механізм автоматичної обробки персональних даних, право на захист від автоматизованого рішення, яке має для мене правові наслідки, право відкликання цієї Інформованої згоди шляхом направлення ЕПЛ та/або партнеру ЕПЛ відповідної заяви рекомендованим листом з описом вкладення, після чого мої персональні дані знищуються (знеособлюються).

Я проінформований(-а) про те, що розпорядниками персональних даних, переданих згідно з цією Інформованою згодою, є: ТОВ «ЕКСПЕРТНА ПАТОМОРФОЛОГІЧНА ЛАБОРАТОРІЯ»: 08130, КИЇВСЬКА область, КИЄВО-СВЯТОШИНСЬКИЙ район, село ПЕТРОПАВЛІВСЬКА БОРЩАГІВКА, вулиця ОКСАМИТОВА, будинок 9  яка здійснює діяльність з медичної практики за відповідною адресою, із повним найменуванням та адресою якої я ознайомився за посиланням: www.epl-lab.com.ua (далі – «Розпорядники») та погоджуюся. Розпорядники обробляють надані мною персональні дані в порядку, встановленому законодавством для конкретних і законних цілей, зазначених в цій Інформовані згоді, згідно визначеної Мети обробки. Володілець, Розпорядники та/або треті особи взяли на себе зобов’язання забезпечити захист наданих мною персональних даних від їх незаконної обробки, а також від незаконного доступу до них. Володілець, Розпорядники та/або треті особи зобов’язуються вважати всю інформацію, що міститься в базі даних ЕПЛ, конфіденційною.

Я погоджуюсь, що ЕПЛ та/або партнер ЕПЛ має право без моєї додаткової згоди на передачу (поширення) персональних даних Розпорядникам та/або третім особам. До даних третіх осіб належать: органи державної влади та місцевого самоврядування, інші особи, які мають право отримувати дану інформацію у відповідності до вимог чинного законодавства, юристи,  контрагенти, з якими ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ були укладені договори про надання послуг, виконання робіт.

Я надаю ЕПЛ та/або Партнерам ЕПЛ згоду на передачу моїх персональних даних, в тому числі результатів лабораторного дослідження біологічного матеріалу, у порядку, передбаченому чинним законодавством України, до Національної служби здоров’я України (ідентифікаційний код: 42032422, Україна, 04073, м. Київ, пр. Степана Бандери, буд. 19), та/або ДП «Дія» (ідентифікаційний код: 43395033; м. Київ, вул. Ділова, буд. 24), та/або МІНЦИФРИ (ідентифікаційний код: 43220851, м. Київ, вул. Ділова, буд. 24), та/або ДУ «Центр громадського здоров’я МОЗ України» (ідентифікаційний код: 40524109, м. Київ, вул. Ярославська, буд. 41), та/або МОЗ України (код ЄДРПОУ: 00012925, місто Київ, вул. Грушевського, буд. 7) та/або відповідного лабораторного центру МОЗ України.

Я надаю згоду на обробку наданих мною персональних даних, зазначених у цій Інформованій згоді, у будь-яких комп’ютерних та/або інформаційних системах, які використовуються на законних підставах суб’єктом, що здійснює обробку персональних даних, а також згоду на транскордонну передачу персональних даних в іноземну державу для здійснення діяльності відповідно до зазначеної Мети обробки.

Я погоджуюсь, що у випадку оформлення призначеною мною особою попереднього замовлення на надання послуг ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ у спеціальних комп’ютерних та/або інформаційних програмах (системах), встановлених на будь-яких, в тому числі портативних носіях, я ознайомлений(-а) з переліком послуг та бажаю отримати саме такі послуги ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ, а також підтверджую, що призначена мною особа діяла від мого імені та в моїх інтересах, а факт оплати відповідного замовлення спричиняє зобов’язання ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ виконати у повному обсязі обрані в такій спеціальній комп’ютерній та/або інформаційній програмі (системі) послуги, незалежно від того, чи самостійно я обрав(-ла) такі послуги, чи за допомогою призначеної мною особи, відповідно до Мети обробки. Я надаю згоду ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ на відправлення отриманих ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ результатів досліджень за цим замовленням саме на електронну адресу, що була зазначена під час оформлення попереднього замовлення призначеною мною особою. Відповідальність за коректність електронної адреси та конфіденційність інформації після її отримання несе призначена мною особа. При цьому ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ, у разі передачі таких даних, здійснюють всі розумні дії для забезпечення адекватного захисту таких даних.

Я погоджуюсь, що з метою отримання результатів лабораторних досліджень у відділенні діагностичного центру/пункті забору біологічного матеріалу ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ, Замовнику/Пацієнту на номер мобільного телефону, зазначений під час оформлення Замовлення, ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ  може направляти код-пароль, який Замовник/Пацієнт повинен назвати ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ. Я надаю згоду ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ на надання результатів лабораторних досліджень Замовнику/Пацієнту на підставі вірного коду-паролю, який направляється ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ на номер мобільного телефону, зазначений під час оформлення Замовлення та озвучується мною ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ.

Залишаючи номер мобільного телефону, я надаю згоду на отримання повідомлень, в тому числі надісланих за допомогою програм та мобільних додатків, про готовність результатів лабораторної діагностики, або з іншою інформацією, що відповідає Меті обробки. Я розумію, що доставка повідомлення залежить від мобільних операторів та постачальників послуг зв’язку та не є гарантованою. ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ не несуть відповідальність за отримання мною повідомлення.

Я погоджуюсь, що ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ не можуть гарантувати та не несуть відповідальності за доставку результатів лабораторної діагностики електронною поштою, тому що доставка електронного листа залежить від налаштувань поштових серверів, антивірусних систем та спам-фільтрів моєї поштової скриньки.

Інформація про медичне втручання та пов’язані з ним ризики.

Шляхом проставляння відмітки в полі «Я згоден з умовами користувацької угоди» в формі підтвердження Замовлення он-лайн на сайті https://www.epl-lab.com.ua, я погоджуюсь та підтверджую, що:

• Ознайомлений(-а) з характером кожної процедури, позначеної в бланку-направленні та бланку-замовленні, ризиками медичного втручання під час її проведення, правом вимагати припинення процедури та надаю цю Інформовану згоду на медичне втручання відповідно до Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров’я» від 19 листопада 1992 року № 2801-XII.
• Попереджений(-а) про основні преаналітичні фактори, а саме правила підготовки до досліджень, недотримання яких може вплинути на результат дослідження.
• Повідомлений(-а), що результат лабораторного дослідження залежить від виду тест-системи та обладнання, на якому проводиться дослідження.
• Перевірив(-ла) коректність послуг, що зазначені у бланку-замовленні та переконався(-лась), що послуги зазначені вірно. Якщо протягом 2 (двох) годин з момент оформлення замовлення я не звернувся(-лась) до відділення діагностичного центру/пункту забору біологічного матеріалу, в якому було оформлене замовлення, для внесення змін до переліку послуг, зазначених в бланку-замовленні, послуги вважаються замовленими належним чином та підлягають виконанню ЕПЛ та/або Партнером ЕПЛ.
• Зрозумів(-ла) мету та характер медичного втручання. У випадку виникнення ускладнень (таких як запаморочення, втрата свідомості) під час медичного втручання, я заздалегідь надаю згоду на застосування всіх необхідних та можливих заходів з метою їх усунення.
• Результат лабораторних досліджень надається мовою країни місцезнаходження Лабораторії, де проводилось дослідження, або англійською мовою.
• Мав(-ла) можливість задавати будь-які питання стосовно медичних послуг, які надаються мені та/або пацієнту ЕПЛ та/або Партнер ЕПЛ та одержав(-ла) на них повну відповідь.
• Попереджений(-а) про здійснення відеофіксації в приміщеннях загального користування та в кабінетах ЕПЛ та/або Партнерів ЕПЛ.
• Мені було роз’яснено та зрозуміло моє право на внесення застережень стосовно обмеження права ЕПЛ та/або Партнерів ЕПЛ на обробку моїх персональних даних під час надання цієї Інформованої згоди. Я підтверджую, що зазначені застереження у мене відсутні. Шляхом проставляння відмітки в полі «Я згоден з умовами користувацької угоди» в формі підтвердження Замовлення он-лайн на сайті https://www.epl-lab.com.ua право зберігати мій біологічний матеріал, якщо такий залишиться після проведення замовлених мною лабораторних досліджень, з метою можливої подальшої передачі (безпосередньої або через інші компанії) такого матеріалу та моїх знеособлених (таких, з яких будуть вилучені будь-які дані, які дозволять прямо чи опосередковано мене ідентифікувати) медичних даних дослідницьким компаніям, що займаються вивченням біологічних зразків для вдосконалення існуючих методів лікування та розробки нових ліків. Я погоджуюсь з тим, що це не потребуватиме взяття у мене більшої кількості біологічного матеріалу, ніж це необхідно для надання замовлених мною послуг.

Шляхом проставляння відмітки в полі «Я згоден з умовами користувацької угоди» в формі підтвердження Замовлення он-лайн на сайті https://www.epl-lab.com.ua право зберігати мій біологічний матеріал, якщо такий залишиться після проведення замовлених мною лабораторних досліджень, я надаю дозвіл ЕПЛ та/або Партнерам ЕПЛ на подальше використання знеособлених залишкових зразків мого біологічного матеріалу на розсуд ЕПЛ та/або Партнерів ЕПЛ з метою та способом, що відповідають чинному законодавству України, в тому числі шляхом передачі третім особам з метою здійснення науково-дослідницької діяльності.

Шляхом проставляння відмітки в полі «Я згоден з умовами користувацької угоди» в формі підтвердження Замовлення он-лайн на сайті https://www.epl-lab.com.ua, я надаю згоду на проведення медичного втручання та обробку персональних даних у випадку кожного наступного звернення до ЕПЛ та/або Партнерів ЕПЛ. У випадку доповнення переліку Партнерів ЕПЛ я надаю згоду на проведення медичного втручання та обробку персональних даних кожному новому партнеру ЕПЛ. Із актуальним переліком партнерів ЕПЛ та додатковою інформацією про таких осіб я можу в будь-який час ознайомитись за посиланням вище.

Мені було повідомлено, що дана Інформована згода зберігається в електронній формі в архіві ЕПЛ та/або Партнерів ЕПЛ (не менше 75 років, якщо інше не буде встановлено законом або ця Інформована згода не буде відкликана мною раніше), та я підтверджую, що копія цієї Інформованої згоди визнається достатнім доказом факту наявності згоди на медичне втручання та згоди на обробку зазначених у ній даних.

Я бажаю отримувати повідомлення та електронні листи від ЕПЛ та/або Партнерів ЕПЛ за номером мобільного телефону та адресою електронної пошти, що були зазначені в формі Замовлення он-лайн на сайті https://www.epl-lab.com.ua.

Текст даної інформованої згоди мною прочитано і проставлянням відмітки в полі «Я згоден з умовами користувацької угоди» в формі підтвердження Замовлення он-лайн на сайті https://www.epl-lab.com.ua, я засвідчую, що згоден із усіма пунктами цього документу, положення якого мені роз’яснені і зрозумілі.

* – ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ “ЕКСПЕРТНА ПАТОМОРФОЛОГІЧНА ЛАБОРАТОРІЯ” (ТОВ “ЕПЛ”), ЄДРПОУ: 39224951, 08130, КИЇВСЬКА область, КИЄВО-СВЯТОШИНСЬКИЙ район, село ПЕТРОПАВЛІВСЬКА БОРЩАГІВКА, вулиця ОКСАМИТОВА, будинок 9, номер запису в ЄДР  13391020000009941

** – Партнери ЕПЛ – партнери ТОВ «ЕПЛ» перелік яких розташований за адресою www.epl-lab.com.ua/partners